Text this: AI-Enhanced 3D Models in Global Virtual Reality Case Conferences for Surgical Care in a Low-Income Country: Exploratory Study