Text this: Physical existence of relativistic stellar models within the context of anisotropic matter distribution