Text this: Facilitating Large Language Model Russian Adaptation with Learned Embedding Propagation