Text this: Imitating the “breeder's eye”: Predicting grain yield from measurements of non‐yield traits