Text this: La médica o la medico? Una aproximación sociolingüistica a la elección del género