Quand comparaison juridique n’est pas raison politique. Les juristes britanniques et canadiens-français comme analystes des systèmes de common law et de droit civil en amont de l’Acte de Québec (1774)

The conquest of Canada by the British in 1759-1763 opened a period of intense change and a degree of legal and institutional excitement. In the space of 15 years, several orientations were taken, requiring a comparative assessment of French and English law to build the legal future of the new Britis...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: David Gilles
Format: Article
Language:fra
Published: Association Clio et Themis 2017-10-01
Series:Clio@Themis
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/cliothemis/865
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850263739839807488
author David Gilles
author_facet David Gilles
author_sort David Gilles
collection DOAJ
description The conquest of Canada by the British in 1759-1763 opened a period of intense change and a degree of legal and institutional excitement. In the space of 15 years, several orientations were taken, requiring a comparative assessment of French and English law to build the legal future of the new British colony. Up until the Quebec Act, legal scholars of British and French origin analyzed and compared the merits of these two legal models – strongly criticized each other – until finding a compromise solution allowing for an adaptation of the law, and an appropriation of identity typical of the colonial legal approach, thus identifying a true Legal transplant.
format Article
id doaj-art-d13a78b47e324a4abf5516d3955bfd63
institution OA Journals
issn 2105-0929
language fra
publishDate 2017-10-01
publisher Association Clio et Themis
record_format Article
series Clio@Themis
spelling doaj-art-d13a78b47e324a4abf5516d3955bfd632025-08-20T01:54:54ZfraAssociation Clio et ThemisClio@Themis2105-09292017-10-011310.35562/cliothemis.865Quand comparaison juridique n’est pas raison politique. Les juristes britanniques et canadiens-français comme analystes des systèmes de common law et de droit civil en amont de l’Acte de Québec (1774)David GillesThe conquest of Canada by the British in 1759-1763 opened a period of intense change and a degree of legal and institutional excitement. In the space of 15 years, several orientations were taken, requiring a comparative assessment of French and English law to build the legal future of the new British colony. Up until the Quebec Act, legal scholars of British and French origin analyzed and compared the merits of these two legal models – strongly criticized each other – until finding a compromise solution allowing for an adaptation of the law, and an appropriation of identity typical of the colonial legal approach, thus identifying a true Legal transplant.https://journals.openedition.org/cliothemis/865colonial lawcomparatismQuebec Actadaptation-appropriationlegal transplantsconquest of Canada
spellingShingle David Gilles
Quand comparaison juridique n’est pas raison politique. Les juristes britanniques et canadiens-français comme analystes des systèmes de common law et de droit civil en amont de l’Acte de Québec (1774)
Clio@Themis
colonial law
comparatism
Quebec Act
adaptation-appropriation
legal transplants
conquest of Canada
title Quand comparaison juridique n’est pas raison politique. Les juristes britanniques et canadiens-français comme analystes des systèmes de common law et de droit civil en amont de l’Acte de Québec (1774)
title_full Quand comparaison juridique n’est pas raison politique. Les juristes britanniques et canadiens-français comme analystes des systèmes de common law et de droit civil en amont de l’Acte de Québec (1774)
title_fullStr Quand comparaison juridique n’est pas raison politique. Les juristes britanniques et canadiens-français comme analystes des systèmes de common law et de droit civil en amont de l’Acte de Québec (1774)
title_full_unstemmed Quand comparaison juridique n’est pas raison politique. Les juristes britanniques et canadiens-français comme analystes des systèmes de common law et de droit civil en amont de l’Acte de Québec (1774)
title_short Quand comparaison juridique n’est pas raison politique. Les juristes britanniques et canadiens-français comme analystes des systèmes de common law et de droit civil en amont de l’Acte de Québec (1774)
title_sort quand comparaison juridique n est pas raison politique les juristes britanniques et canadiens francais comme analystes des systemes de common law et de droit civil en amont de l acte de quebec 1774
topic colonial law
comparatism
Quebec Act
adaptation-appropriation
legal transplants
conquest of Canada
url https://journals.openedition.org/cliothemis/865
work_keys_str_mv AT davidgilles quandcomparaisonjuridiquenestpasraisonpolitiquelesjuristesbritanniquesetcanadiensfrancaiscommeanalystesdessystemesdecommonlawetdedroitcivilenamontdelactedequebec1774