Text this: Multi-fidelity transfer learning for quantum chemical data using a robust density functional tight binding baseline