Text this: Advanced Cotton Boll Segmentation, Detection, and Counting Using Multi-Level Thresholding Optimized with an Anchor-Free Compact Central Attention Network Model