Text this: Optimizing AI models to predict esophageal squamous cell carcinoma risk by incorporating small datasets of soft palate images