A formal approach to reanalysis and the Early Semantic Stability Hypothesis: exploring the test case of the negative counterfactual marker ʾilmale in Hebrew and Aramaic

This study delves into the intricate process of reanalysis, wherein linguistic expressions undergo grammatical or semantic changes, or sometimes both. The primary objective of this study is to explore the theoretical aspects surrounding historical changes of this nature. To facilitate a comprehensiv...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Bar-Asher Siegal Elitzur A.
Format: Article
Language:English
Published: De Gruyter 2025-05-01
Series:Linguistics
Subjects:
Online Access:https://doi.org/10.1515/ling-2023-0022
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850280775889453056
author Bar-Asher Siegal Elitzur A.
author_facet Bar-Asher Siegal Elitzur A.
author_sort Bar-Asher Siegal Elitzur A.
collection DOAJ
description This study delves into the intricate process of reanalysis, wherein linguistic expressions undergo grammatical or semantic changes, or sometimes both. The primary objective of this study is to explore the theoretical aspects surrounding historical changes of this nature. To facilitate a comprehensive understanding of the topic, we provide a formal description of reanalysis as an analytical tool. Our formal description allows for the differentiation of various change scenarios, enabling us to identify distinct types of shifts from one analysis to another. This approach not only focuses on what has been reanalyzed, be it the morphology, syntax, or the semantics, but also emphasizes the interplay between all three linguistic modules (Form, Grammar, and Meaning) and their relationships. This holistic perspective enables a systematic examination of the significance of what remains constant at both points in time during the reanalysis process. The key insight arising from this analysis leads us to propose and substantiate the Early Semantic Stability Hypothesis. This hypothesis posits that the truth-conditional semantics of the original proposition remain unchanged throughout reanalysis, either in all contexts or in specific “bridging contexts” where the reanalysis occurs. To demonstrate these phenomena, we present a compelling test case, focusing on the development of the counterfactual conditional marker ʾilmale in Hebrew and Aramaic. Through a detailed examination of the syntactic and semantic reanalyses it underwent, we observe the emergence of unique semantic features. By adopting a formal semantic perspective, we address fundamental questions such as the level of ambiguity required for reanalysis to take place, the potential existence of universal constraints on reanalysis, and potential motivations driving these linguistic changes. This investigation provides valuable insights into the intricate mechanisms at play during reanalysis and contributes to the broader understanding of linguistic evolution and development.
format Article
id doaj-art-d03bb71702b240ab8f40526ca246aadc
institution OA Journals
issn 0024-3949
1613-396X
language English
publishDate 2025-05-01
publisher De Gruyter
record_format Article
series Linguistics
spelling doaj-art-d03bb71702b240ab8f40526ca246aadc2025-08-20T01:48:37ZengDe GruyterLinguistics0024-39491613-396X2025-05-0163375981410.1515/ling-2023-0022A formal approach to reanalysis and the Early Semantic Stability Hypothesis: exploring the test case of the negative counterfactual marker ʾilmale in Hebrew and AramaicBar-Asher Siegal Elitzur A.0The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, IsraelThis study delves into the intricate process of reanalysis, wherein linguistic expressions undergo grammatical or semantic changes, or sometimes both. The primary objective of this study is to explore the theoretical aspects surrounding historical changes of this nature. To facilitate a comprehensive understanding of the topic, we provide a formal description of reanalysis as an analytical tool. Our formal description allows for the differentiation of various change scenarios, enabling us to identify distinct types of shifts from one analysis to another. This approach not only focuses on what has been reanalyzed, be it the morphology, syntax, or the semantics, but also emphasizes the interplay between all three linguistic modules (Form, Grammar, and Meaning) and their relationships. This holistic perspective enables a systematic examination of the significance of what remains constant at both points in time during the reanalysis process. The key insight arising from this analysis leads us to propose and substantiate the Early Semantic Stability Hypothesis. This hypothesis posits that the truth-conditional semantics of the original proposition remain unchanged throughout reanalysis, either in all contexts or in specific “bridging contexts” where the reanalysis occurs. To demonstrate these phenomena, we present a compelling test case, focusing on the development of the counterfactual conditional marker ʾilmale in Hebrew and Aramaic. Through a detailed examination of the syntactic and semantic reanalyses it underwent, we observe the emergence of unique semantic features. By adopting a formal semantic perspective, we address fundamental questions such as the level of ambiguity required for reanalysis to take place, the potential existence of universal constraints on reanalysis, and potential motivations driving these linguistic changes. This investigation provides valuable insights into the intricate mechanisms at play during reanalysis and contributes to the broader understanding of linguistic evolution and development.https://doi.org/10.1515/ling-2023-0022reanalysisgrammaticalizationformal diachronic semanticsnegative counterfactualsexpletive negation
spellingShingle Bar-Asher Siegal Elitzur A.
A formal approach to reanalysis and the Early Semantic Stability Hypothesis: exploring the test case of the negative counterfactual marker ʾilmale in Hebrew and Aramaic
Linguistics
reanalysis
grammaticalization
formal diachronic semantics
negative counterfactuals
expletive negation
title A formal approach to reanalysis and the Early Semantic Stability Hypothesis: exploring the test case of the negative counterfactual marker ʾilmale in Hebrew and Aramaic
title_full A formal approach to reanalysis and the Early Semantic Stability Hypothesis: exploring the test case of the negative counterfactual marker ʾilmale in Hebrew and Aramaic
title_fullStr A formal approach to reanalysis and the Early Semantic Stability Hypothesis: exploring the test case of the negative counterfactual marker ʾilmale in Hebrew and Aramaic
title_full_unstemmed A formal approach to reanalysis and the Early Semantic Stability Hypothesis: exploring the test case of the negative counterfactual marker ʾilmale in Hebrew and Aramaic
title_short A formal approach to reanalysis and the Early Semantic Stability Hypothesis: exploring the test case of the negative counterfactual marker ʾilmale in Hebrew and Aramaic
title_sort formal approach to reanalysis and the early semantic stability hypothesis exploring the test case of the negative counterfactual marker ʾilmale in hebrew and aramaic
topic reanalysis
grammaticalization
formal diachronic semantics
negative counterfactuals
expletive negation
url https://doi.org/10.1515/ling-2023-0022
work_keys_str_mv AT barashersiegalelitzura aformalapproachtoreanalysisandtheearlysemanticstabilityhypothesisexploringthetestcaseofthenegativecounterfactualmarkerʾilmaleinhebrewandaramaic
AT barashersiegalelitzura formalapproachtoreanalysisandtheearlysemanticstabilityhypothesisexploringthetestcaseofthenegativecounterfactualmarkerʾilmaleinhebrewandaramaic