Text this: The Effect of Differentially Private Noise Injection on Sampling Efficiency and Funding Allocations: Evidence From the 1940 Census