Text this: Mechanisms of debris-flow volume growth by eroding highly-consolidated landslide dams