A vicissitude do texto na tecelagem dialógica The vicissitude of the text in the dialogic weaving = Las vicisitudes del texto en el tejido dialógico
Neste artigo, empreende-se uma discussão teórico-conceitual com dois objetivos inter-relacionados: (1) dispor o conceito de “texto” no quadro teórico-metodológico do dialogismo e (2) fomentar a precisão terminológica nos estudos dialógicos relativamente ao campo da Linguística, especialmente à análi...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
2024-01-01
|
| Series: | Letras de Hoje |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistaseletronicas.pucrs.br/fale/article/view/46244/28856 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850170091502567424 |
|---|---|
| author | Magalhães, Anderson Salvaterra |
| author_facet | Magalhães, Anderson Salvaterra |
| author_sort | Magalhães, Anderson Salvaterra |
| collection | DOAJ |
| description | Neste artigo, empreende-se uma discussão teórico-conceitual com dois objetivos inter-relacionados: (1) dispor o conceito de “texto” no quadro teórico-metodológico do dialogismo e (2) fomentar a precisão terminológica nos estudos dialógicos relativamente ao campo da Linguística, especialmente à análise dialógica do discurso (ADD). A discussão se fundamenta sobre três premissas: (i) o texto é um fenômeno semiótico, (ii) o texto configura artefato de intermediação, (iii) o texto implica um processo relacional. A partir daí, o artigo se desenvolve retoricamente por dois principais eixos argumentativos. No primeiro, recuperam-se a definição conceitual de “texto” e suas reformulações na obra de Bakhtin para cotejo com o quadro teórico emergente da obra do Círculo Bakhtin-Medviédev-Volóchinov. No segundo eixo, diferenciam-se os conceitos de “texto” e “enunciado concreto” e verifica-se a relevância da precisão terminológica para a pesquisa em ADD. Para tanto, toma-se como mote a reiteração do famoso dito “Diga ao povo que fico” em diferentes condições enunciativas. São considerados: o registro formal no termo de vereação da Câmara do Rio de Janeiro de 9 de janeiro de 1822; o samba-enredo de Cabana, de 1962, intitulado “Dia do fico”; a coluna jornalística de Maxwell Rodrigues intitulada “Diga ao povo que fico!”, publicada em 27 de setembro de 2023 no periódico digital A Tribuna. A discussão demonstra que amalgamar conceitualmente texto e enunciado concreto implicaria suprimir o ponto de partida da interpretação dialógica, que é o destaque dos enunciados da cadeia comunicativa discursiva e subsequente transposição para a condição de texto componente de um corpus de análise. Essa supressão traria como impacto a indistinção entre a posição ética do “ser expressivo falante” e a posição estética de pesquisador |
| format | Article |
| id | doaj-art-d01381bdf10e46fbbf29d23f586b0614 |
| institution | OA Journals |
| issn | 0101-3335 1984-7726 |
| language | Spanish |
| publishDate | 2024-01-01 |
| publisher | Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul |
| record_format | Article |
| series | Letras de Hoje |
| spelling | doaj-art-d01381bdf10e46fbbf29d23f586b06142025-08-20T02:20:33ZspaPontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulLetras de Hoje0101-33351984-77262024-01-01591ID46244000509348A vicissitude do texto na tecelagem dialógica The vicissitude of the text in the dialogic weaving = Las vicisitudes del texto en el tejido dialógicoMagalhães, Anderson SalvaterraNeste artigo, empreende-se uma discussão teórico-conceitual com dois objetivos inter-relacionados: (1) dispor o conceito de “texto” no quadro teórico-metodológico do dialogismo e (2) fomentar a precisão terminológica nos estudos dialógicos relativamente ao campo da Linguística, especialmente à análise dialógica do discurso (ADD). A discussão se fundamenta sobre três premissas: (i) o texto é um fenômeno semiótico, (ii) o texto configura artefato de intermediação, (iii) o texto implica um processo relacional. A partir daí, o artigo se desenvolve retoricamente por dois principais eixos argumentativos. No primeiro, recuperam-se a definição conceitual de “texto” e suas reformulações na obra de Bakhtin para cotejo com o quadro teórico emergente da obra do Círculo Bakhtin-Medviédev-Volóchinov. No segundo eixo, diferenciam-se os conceitos de “texto” e “enunciado concreto” e verifica-se a relevância da precisão terminológica para a pesquisa em ADD. Para tanto, toma-se como mote a reiteração do famoso dito “Diga ao povo que fico” em diferentes condições enunciativas. São considerados: o registro formal no termo de vereação da Câmara do Rio de Janeiro de 9 de janeiro de 1822; o samba-enredo de Cabana, de 1962, intitulado “Dia do fico”; a coluna jornalística de Maxwell Rodrigues intitulada “Diga ao povo que fico!”, publicada em 27 de setembro de 2023 no periódico digital A Tribuna. A discussão demonstra que amalgamar conceitualmente texto e enunciado concreto implicaria suprimir o ponto de partida da interpretação dialógica, que é o destaque dos enunciados da cadeia comunicativa discursiva e subsequente transposição para a condição de texto componente de um corpus de análise. Essa supressão traria como impacto a indistinção entre a posição ética do “ser expressivo falante” e a posição estética de pesquisadorhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/fale/article/view/46244/28856dialogismoidentidade socialanálise do discursolinguística |
| spellingShingle | Magalhães, Anderson Salvaterra A vicissitude do texto na tecelagem dialógica The vicissitude of the text in the dialogic weaving = Las vicisitudes del texto en el tejido dialógico Letras de Hoje dialogismo identidade social análise do discurso linguística |
| title | A vicissitude do texto na tecelagem dialógica The vicissitude of the text in the dialogic weaving = Las vicisitudes del texto en el tejido dialógico |
| title_full | A vicissitude do texto na tecelagem dialógica The vicissitude of the text in the dialogic weaving = Las vicisitudes del texto en el tejido dialógico |
| title_fullStr | A vicissitude do texto na tecelagem dialógica The vicissitude of the text in the dialogic weaving = Las vicisitudes del texto en el tejido dialógico |
| title_full_unstemmed | A vicissitude do texto na tecelagem dialógica The vicissitude of the text in the dialogic weaving = Las vicisitudes del texto en el tejido dialógico |
| title_short | A vicissitude do texto na tecelagem dialógica The vicissitude of the text in the dialogic weaving = Las vicisitudes del texto en el tejido dialógico |
| title_sort | vicissitude do texto na tecelagem dialogica the vicissitude of the text in the dialogic weaving las vicisitudes del texto en el tejido dialogico |
| topic | dialogismo identidade social análise do discurso linguística |
| url | https://revistaseletronicas.pucrs.br/fale/article/view/46244/28856 |
| work_keys_str_mv | AT magalhaesandersonsalvaterra avicissitudedotextonatecelagemdialogicathevicissitudeofthetextinthedialogicweavinglasvicisitudesdeltextoeneltejidodialogico AT magalhaesandersonsalvaterra vicissitudedotextonatecelagemdialogicathevicissitudeofthetextinthedialogicweavinglasvicisitudesdeltextoeneltejidodialogico |