Text this: Traveling and soliton waves and their characteristics in the extended (3+1)-dimensional Kadomtsev–Petviashvili equation in fluid