Doctor-Patient Communication in Tanzanian Public Hospitals: Language Use, Code-Switching, and Accommodation Strategies

This study examined how language use and communication strategies influence doctor-patient interactions in Tanzanian public hospitals. Guided by Communication Accommodation Theory, the study focused on Amana, Mwananyamala, and Temeke Regional Referral Hospitals. Using a phenomenological qualitative...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: PRISCA BONIPHACE MAKULILO
Format: Article
Language:English
Published: Universitas Negeri Yogyakarta 2025-07-01
Series:Informasi
Subjects:
Online Access:https://journal.uny.ac.id/index.php/informasi/article/view/84696
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:This study examined how language use and communication strategies influence doctor-patient interactions in Tanzanian public hospitals. Guided by Communication Accommodation Theory, the study focused on Amana, Mwananyamala, and Temeke Regional Referral Hospitals. Using a phenomenological qualitative design, data were collected through observations, interviews, and document reviews from 90 participants (30 doctors, 30 nurses, and 30 patients). Data were analyzed using NVivo 12 software, enabling thematic coding and sentiment analysis. Findings revealed that Swahili was the dominant language, but code-switching with English was common, particularly for technical terms. While simplification, analogies, non-verbal cues, and occasional third-party interpretation improved understanding, excessive or unexplained English terms led to confusion especially among elderly or less-educated patients. Cultural and linguistic mismatches further hindered communication when doctors failed to adapt to patients' backgrounds. The study recommends Swahili communication training, standardized bilingual materials, and integration of communication skills into medical education. These findings contribute to efforts toward linguistically inclusive and culturally responsive healthcare in Tanzania.
ISSN:0126-0650
2502-3837