Text this: Ultrasonic Vocalizations of Male Mice Differ among Species and Females Show Assortative Preferences for Male Calls.