Text this: Designing polymersomes with surface-integrated nanoparticles through hierarchical phase separation