Impact of Language Barriers and Age on English Hearing Test App Accuracy for Polish Users

Abstract Objective The development of health applications (apps) includes those for testing hearing, although most of them are available only in English. This study investigates whether poor English language proficiency creates a barrier for Polish users in the accuracy of such an app in measuring s...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Małgorzata Pastucha, Elżbieta Gos, Henryk Skarżyński, W. Wiktor Jedrzejczak
Format: Article
Language:English
Published: Wiley 2024-10-01
Series:OTO Open
Subjects:
Online Access:https://doi.org/10.1002/oto2.70047
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850040690023596032
author Małgorzata Pastucha
Elżbieta Gos
Henryk Skarżyński
W. Wiktor Jedrzejczak
author_facet Małgorzata Pastucha
Elżbieta Gos
Henryk Skarżyński
W. Wiktor Jedrzejczak
author_sort Małgorzata Pastucha
collection DOAJ
description Abstract Objective The development of health applications (apps) includes those for testing hearing, although most of them are available only in English. This study investigates whether poor English language proficiency creates a barrier for Polish users in the accuracy of such an app in measuring self‐determined hearing thresholds. Study Design The study compared hearing thresholds measured by an English‐language app and a professionally conducted reference test, with attention to participants' English proficiency and age. Setting The English‐language app “Hearing test, Audiogram,” was used to determine hearing thresholds. A reference test was performed by an audiologist using specialized equipment. Methods Participants were 87 nonnative English language speakers aged 16 to 88. They were divided into 3 groups based on their proficiency in English: no knowledge (Group 1), basic (Group 2), and advanced (Group 3). The mean differences between hearing thresholds determined using the app and the reference tests were measured for each group. Results The accuracy of the results varied according to the level of English proficiency. A statistically significant difference was found between Group 1 (no knowledge) and Group 3 (advanced), with mean differences of 13.6, 9.3, and 6.7 dB for Groups 1, 2, and 3, respectively, meaning that discrepancies were larger in the less proficient groups. However, when participant age was considered, language proficiency was less important and was no longer a significant factor. Conclusion This study revealed that English language proficiency does affect the accuracy of mobile app‐based hearing tests, but age of the user is also important.
format Article
id doaj-art-ceeb4bf4e0304871abd0eaf56fa878a6
institution DOAJ
issn 2473-974X
language English
publishDate 2024-10-01
publisher Wiley
record_format Article
series OTO Open
spelling doaj-art-ceeb4bf4e0304871abd0eaf56fa878a62025-08-20T02:56:01ZengWileyOTO Open2473-974X2024-10-0184n/an/a10.1002/oto2.70047Impact of Language Barriers and Age on English Hearing Test App Accuracy for Polish UsersMałgorzata Pastucha0Elżbieta Gos1Henryk Skarżyński2W. Wiktor Jedrzejczak3Department of Experimental Audiology Institute of Physiology and Pathology of Hearing, World Hearing Center Warsaw PolandDepartment of Otorhinolaryngo surgery Institute of Physiology and Pathology of Hearing, World Hearing Center Warsaw PolandDepartment of Teleaudiology and Screening Institute of Physiology and Pathology of Hearing, World Hearing Center Warsaw PolandDepartment of Otorhinolaryngo surgery Institute of Physiology and Pathology of Hearing, World Hearing Center Warsaw PolandAbstract Objective The development of health applications (apps) includes those for testing hearing, although most of them are available only in English. This study investigates whether poor English language proficiency creates a barrier for Polish users in the accuracy of such an app in measuring self‐determined hearing thresholds. Study Design The study compared hearing thresholds measured by an English‐language app and a professionally conducted reference test, with attention to participants' English proficiency and age. Setting The English‐language app “Hearing test, Audiogram,” was used to determine hearing thresholds. A reference test was performed by an audiologist using specialized equipment. Methods Participants were 87 nonnative English language speakers aged 16 to 88. They were divided into 3 groups based on their proficiency in English: no knowledge (Group 1), basic (Group 2), and advanced (Group 3). The mean differences between hearing thresholds determined using the app and the reference tests were measured for each group. Results The accuracy of the results varied according to the level of English proficiency. A statistically significant difference was found between Group 1 (no knowledge) and Group 3 (advanced), with mean differences of 13.6, 9.3, and 6.7 dB for Groups 1, 2, and 3, respectively, meaning that discrepancies were larger in the less proficient groups. However, when participant age was considered, language proficiency was less important and was no longer a significant factor. Conclusion This study revealed that English language proficiency does affect the accuracy of mobile app‐based hearing tests, but age of the user is also important.https://doi.org/10.1002/oto2.70047Englishhearing testlanguage skillsmobile appreliability
spellingShingle Małgorzata Pastucha
Elżbieta Gos
Henryk Skarżyński
W. Wiktor Jedrzejczak
Impact of Language Barriers and Age on English Hearing Test App Accuracy for Polish Users
OTO Open
English
hearing test
language skills
mobile app
reliability
title Impact of Language Barriers and Age on English Hearing Test App Accuracy for Polish Users
title_full Impact of Language Barriers and Age on English Hearing Test App Accuracy for Polish Users
title_fullStr Impact of Language Barriers and Age on English Hearing Test App Accuracy for Polish Users
title_full_unstemmed Impact of Language Barriers and Age on English Hearing Test App Accuracy for Polish Users
title_short Impact of Language Barriers and Age on English Hearing Test App Accuracy for Polish Users
title_sort impact of language barriers and age on english hearing test app accuracy for polish users
topic English
hearing test
language skills
mobile app
reliability
url https://doi.org/10.1002/oto2.70047
work_keys_str_mv AT małgorzatapastucha impactoflanguagebarriersandageonenglishhearingtestappaccuracyforpolishusers
AT elzbietagos impactoflanguagebarriersandageonenglishhearingtestappaccuracyforpolishusers
AT henrykskarzynski impactoflanguagebarriersandageonenglishhearingtestappaccuracyforpolishusers
AT wwiktorjedrzejczak impactoflanguagebarriersandageonenglishhearingtestappaccuracyforpolishusers