Text this: Quantifying, Understanding and Enhancing Relational Continuity of Care (QUERCC): a mixed-methods protocol