Text this: Effectiveness of joint species distribution models in the presence of imperfect detection