Text this: Apontamentos sobre o exílio: ou a literatura como um reino = Notes on the exile: or literature as a kingdom