Text this: DGSS-YOLOv8s: A Real-Time Model for Small and Complex Object Detection in Autonomous Vehicles