بررسی تأثیر جنبش زنان پاکستان در ادبیات زنانه‌ی اردو

اردو، زبان ملی پاکستان، میراث ادبی ارزشمندی دارد که زنان در آن سهم‌ عمده داشته‌اند. پس از ظهور جنبش‌های زنان در غرب و انتقال آن به آسیایی، پیگیری مطالبات اجتماعی زنان به یکی از دغدغه‌های اصلی بانوان تحصیل‌کرده‌ی پاکستان بدل شد. زنان شاعر و نویسنده‌ی پاکستانی، با به‌کارگیری ادبیات برای رسیدن به‌ آرما...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: علی احمد شیرازی, رضا چهرقانی, محمد اقبال شاهد
Format: Article
Language:fas
Published: University of Tehran 2023-01-01
Series:پژوهش ادبیات معاصر جهان
Subjects:
Online Access:https://jor.ut.ac.ir/article_89501_ed7fef54302bd71f54e3c6b672ccb746.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849311807723798528
author علی احمد شیرازی
رضا چهرقانی
محمد اقبال شاهد
author_facet علی احمد شیرازی
رضا چهرقانی
محمد اقبال شاهد
author_sort علی احمد شیرازی
collection DOAJ
description اردو، زبان ملی پاکستان، میراث ادبی ارزشمندی دارد که زنان در آن سهم‌ عمده داشته‌اند. پس از ظهور جنبش‌های زنان در غرب و انتقال آن به آسیایی، پیگیری مطالبات اجتماعی زنان به یکی از دغدغه‌های اصلی بانوان تحصیل‌کرده‌ی پاکستان بدل شد. زنان شاعر و نویسنده‌ی پاکستانی، با به‌کارگیری ادبیات برای رسیدن به‌ آرمانهای اجتماعی، آثاری را پدید آوردند که می‌توان آن‌ها را ادبیات یا نوشتار زنانه نامید. این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی، کوشیده تا ضمن تحلیل زمینه‌های شکل‌گیری جنبش‌های زنان و پیوند ادبیات اردو با این جنبش‌ها، تحولات نوشتار زنانه را در ادوار گوناگون بررسی نماید. نتایج نشان می‌دهد که در طول تاریخ شبه‌قاره، زنان بسیاری به خلق و تولید آثار ادبی پرداخته‌اند؛ اما بازتاب مسائل خاص زنان، بویژه حقوق اجتماعی ایشان، به اواسط قرن نوزدهم بازمی‌گردد. فعالیت‌های ادبی برای تولید نوشتار زنانه، پس از استقلال پاکستان، گسترش بیشتری داشته و شاعران و نویسندگان بزرگی همچون: کشور ناهید، فهمیده ریاض، اداجعفری، پروین شاکر را به عالم ادبیات معرفی کرده است.
format Article
id doaj-art-ccdf9b23ed3942e289b1676fe4cfc9db
institution Kabale University
issn 2588-4131
2588-7092
language fas
publishDate 2023-01-01
publisher University of Tehran
record_format Article
series پژوهش ادبیات معاصر جهان
spelling doaj-art-ccdf9b23ed3942e289b1676fe4cfc9db2025-08-20T03:53:17ZfasUniversity of Tehranپژوهش ادبیات معاصر جهان2588-41312588-70922023-01-012721095112910.22059/jor.2021.320189.212089501بررسی تأثیر جنبش زنان پاکستان در ادبیات زنانه‌ی اردوعلی احمد شیرازی0رضا چهرقانی1محمد اقبال شاهد2گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)، قزوین، ایرانگروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)، قزوین، ایرانگروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه جی. سی، لاهور، پاکستاناردو، زبان ملی پاکستان، میراث ادبی ارزشمندی دارد که زنان در آن سهم‌ عمده داشته‌اند. پس از ظهور جنبش‌های زنان در غرب و انتقال آن به آسیایی، پیگیری مطالبات اجتماعی زنان به یکی از دغدغه‌های اصلی بانوان تحصیل‌کرده‌ی پاکستان بدل شد. زنان شاعر و نویسنده‌ی پاکستانی، با به‌کارگیری ادبیات برای رسیدن به‌ آرمانهای اجتماعی، آثاری را پدید آوردند که می‌توان آن‌ها را ادبیات یا نوشتار زنانه نامید. این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی، کوشیده تا ضمن تحلیل زمینه‌های شکل‌گیری جنبش‌های زنان و پیوند ادبیات اردو با این جنبش‌ها، تحولات نوشتار زنانه را در ادوار گوناگون بررسی نماید. نتایج نشان می‌دهد که در طول تاریخ شبه‌قاره، زنان بسیاری به خلق و تولید آثار ادبی پرداخته‌اند؛ اما بازتاب مسائل خاص زنان، بویژه حقوق اجتماعی ایشان، به اواسط قرن نوزدهم بازمی‌گردد. فعالیت‌های ادبی برای تولید نوشتار زنانه، پس از استقلال پاکستان، گسترش بیشتری داشته و شاعران و نویسندگان بزرگی همچون: کشور ناهید، فهمیده ریاض، اداجعفری، پروین شاکر را به عالم ادبیات معرفی کرده است.https://jor.ut.ac.ir/article_89501_ed7fef54302bd71f54e3c6b672ccb746.pdfادبیات اردونوشتار زنانهجنبش زنانجامعه‌شناسی ادبیاتادبیات پاکستان
spellingShingle علی احمد شیرازی
رضا چهرقانی
محمد اقبال شاهد
بررسی تأثیر جنبش زنان پاکستان در ادبیات زنانه‌ی اردو
پژوهش ادبیات معاصر جهان
ادبیات اردو
نوشتار زنانه
جنبش زنان
جامعه‌شناسی ادبیات
ادبیات پاکستان
title بررسی تأثیر جنبش زنان پاکستان در ادبیات زنانه‌ی اردو
title_full بررسی تأثیر جنبش زنان پاکستان در ادبیات زنانه‌ی اردو
title_fullStr بررسی تأثیر جنبش زنان پاکستان در ادبیات زنانه‌ی اردو
title_full_unstemmed بررسی تأثیر جنبش زنان پاکستان در ادبیات زنانه‌ی اردو
title_short بررسی تأثیر جنبش زنان پاکستان در ادبیات زنانه‌ی اردو
title_sort بررسی تأثیر جنبش زنان پاکستان در ادبیات زنانه‌ی اردو
topic ادبیات اردو
نوشتار زنانه
جنبش زنان
جامعه‌شناسی ادبیات
ادبیات پاکستان
url https://jor.ut.ac.ir/article_89501_ed7fef54302bd71f54e3c6b672ccb746.pdf
work_keys_str_mv AT ʿlyạḥmdsẖyrạzy brrsytạtẖyrjnbsẖznạnpạḵstạndrạdbyạtznạnhyạrdw
AT rḍạcẖhrqạny brrsytạtẖyrjnbsẖznạnpạḵstạndrạdbyạtznạnhyạrdw
AT mḥmdạqbạlsẖạhd brrsytạtẖyrjnbsẖznạnpạḵstạndrạdbyạtznạnhyạrdw