خوانش آمریکایی آفریقایی سفیدهای لورن هانسبری و بررسی مفاهیم دلالت و صدای دوگانه ی هنری لوییس گیتس
لورن هانسبری نهتنها برای نمایش اشکال مختلف نقاب استعمار، بلکه برای تأکید بر بزرگداشت فرهنگ آفریقایی آمریکایی مینوشت. نمایشنامة «سفیدها»ی وی، با محوریت آفریقا و طرح پرسشهایی در زمینة بحث آزادی آفریقا خلق شده است. هانسبری در همگی آثارش ازجمله سفیدها، با حذف و انکار تاریخ و فرهنگ آفریقاییها برای...
Saved in:
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fas |
| Published: |
University of Tehran
2021-08-01
|
| Series: | پژوهش ادبیات معاصر جهان |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://jor.ut.ac.ir/article_81113_2110b1a9634b88734ea5533ba1207d4e.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849313833502375936 |
|---|---|
| author | فاضل اسدی امجد محسن حنیف طاهره رضایی مریم جلالی فراهانی |
| author_facet | فاضل اسدی امجد محسن حنیف طاهره رضایی مریم جلالی فراهانی |
| author_sort | فاضل اسدی امجد |
| collection | DOAJ |
| description | لورن هانسبری نهتنها برای نمایش اشکال مختلف نقاب استعمار، بلکه برای تأکید بر بزرگداشت فرهنگ آفریقایی آمریکایی مینوشت. نمایشنامة «سفیدها»ی وی، با محوریت آفریقا و طرح پرسشهایی در زمینة بحث آزادی آفریقا خلق شده است. هانسبری در همگی آثارش ازجمله سفیدها، با حذف و انکار تاریخ و فرهنگ آفریقاییها برای حفظ هژمونی اروپای غربی، آمریکا و نیزکلیشهسازی از نمایش افراد آفریقایی-آمریکاییهای مخالف بود. هنری لوییس گیتس چهرة معاصر در پژوهشهای آفریقاییآمریکاییها، صدای دوگانه را دو بخش میداند، صدایی که هم بهزبان فرهنگ غالب و هم بهزبان فرهنگ مغلوب سخن میگوید؛ یکی از بهترین نمونههای صدای دوگانه همانا دلالت است. وی بهباز تعریف مفهوم دلالتمندی سوسور میپردازد. این مقاله مفاهیم صدای دوگانه و دلالت گیتس را در سفیدها جستجو میکند و بهتوصیف کاربرد این شگرد، نیز معرفی این مفاهیم بهکمک مثالهای نمایشنامه میپردازد. وی بهاین نتیجه میرسد که بهخاطر همین فرهنگها و صداهای آفریقایی-آمریکاییست که منحصربهفرد شده است. |
| format | Article |
| id | doaj-art-cc616bfac95e481a9e2e237f6424964b |
| institution | Kabale University |
| issn | 2588-4131 2588-7092 |
| language | fas |
| publishDate | 2021-08-01 |
| publisher | University of Tehran |
| record_format | Article |
| series | پژوهش ادبیات معاصر جهان |
| spelling | doaj-art-cc616bfac95e481a9e2e237f6424964b2025-08-20T03:52:38ZfasUniversity of Tehranپژوهش ادبیات معاصر جهان2588-41312588-70922021-08-01261395510.22059/jor.2019.270875.177381113خوانش آمریکایی آفریقایی سفیدهای لورن هانسبری و بررسی مفاهیم دلالت و صدای دوگانه ی هنری لوییس گیتسفاضل اسدی امجد0محسن حنیف1طاهره رضایی2مریم جلالی فراهانی3استاد ادبیات انگلیسی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایراناستادیار ادبیات انگلیسی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایراناستادیار ادبیات انگلیسی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایرانگروه مترجمی زبان انگلیسی، واحد تفت، دانشگاه آزاد اسلامی، تفت، ایرانلورن هانسبری نهتنها برای نمایش اشکال مختلف نقاب استعمار، بلکه برای تأکید بر بزرگداشت فرهنگ آفریقایی آمریکایی مینوشت. نمایشنامة «سفیدها»ی وی، با محوریت آفریقا و طرح پرسشهایی در زمینة بحث آزادی آفریقا خلق شده است. هانسبری در همگی آثارش ازجمله سفیدها، با حذف و انکار تاریخ و فرهنگ آفریقاییها برای حفظ هژمونی اروپای غربی، آمریکا و نیزکلیشهسازی از نمایش افراد آفریقایی-آمریکاییهای مخالف بود. هنری لوییس گیتس چهرة معاصر در پژوهشهای آفریقاییآمریکاییها، صدای دوگانه را دو بخش میداند، صدایی که هم بهزبان فرهنگ غالب و هم بهزبان فرهنگ مغلوب سخن میگوید؛ یکی از بهترین نمونههای صدای دوگانه همانا دلالت است. وی بهباز تعریف مفهوم دلالتمندی سوسور میپردازد. این مقاله مفاهیم صدای دوگانه و دلالت گیتس را در سفیدها جستجو میکند و بهتوصیف کاربرد این شگرد، نیز معرفی این مفاهیم بهکمک مثالهای نمایشنامه میپردازد. وی بهاین نتیجه میرسد که بهخاطر همین فرهنگها و صداهای آفریقایی-آمریکاییست که منحصربهفرد شده است.https://jor.ut.ac.ir/article_81113_2110b1a9634b88734ea5533ba1207d4e.pdfهنری لوئیس گیتس دلالت لورن هانسبریصدای دوگانهسفیدها |
| spellingShingle | فاضل اسدی امجد محسن حنیف طاهره رضایی مریم جلالی فراهانی خوانش آمریکایی آفریقایی سفیدهای لورن هانسبری و بررسی مفاهیم دلالت و صدای دوگانه ی هنری لوییس گیتس پژوهش ادبیات معاصر جهان هنری لوئیس گیتس دلالت لورن هانسبری صدای دوگانه سفیدها |
| title | خوانش آمریکایی آفریقایی سفیدهای لورن هانسبری و بررسی مفاهیم دلالت و صدای دوگانه ی هنری لوییس گیتس |
| title_full | خوانش آمریکایی آفریقایی سفیدهای لورن هانسبری و بررسی مفاهیم دلالت و صدای دوگانه ی هنری لوییس گیتس |
| title_fullStr | خوانش آمریکایی آفریقایی سفیدهای لورن هانسبری و بررسی مفاهیم دلالت و صدای دوگانه ی هنری لوییس گیتس |
| title_full_unstemmed | خوانش آمریکایی آفریقایی سفیدهای لورن هانسبری و بررسی مفاهیم دلالت و صدای دوگانه ی هنری لوییس گیتس |
| title_short | خوانش آمریکایی آفریقایی سفیدهای لورن هانسبری و بررسی مفاهیم دلالت و صدای دوگانه ی هنری لوییس گیتس |
| title_sort | خوانش آمریکایی آفریقایی سفیدهای لورن هانسبری و بررسی مفاهیم دلالت و صدای دوگانه ی هنری لوییس گیتس |
| topic | هنری لوئیس گیتس دلالت لورن هانسبری صدای دوگانه سفیدها |
| url | https://jor.ut.ac.ir/article_81113_2110b1a9634b88734ea5533ba1207d4e.pdf |
| work_keys_str_mv | AT fạḍlạsdyạmjd kẖwạnsẖậmryḵạyyậfryqạyysfydhạylwrnhạnsbrywbrrsymfạhymdlạltwṣdạydwgạnhyhnrylwyysgyts AT mḥsnḥnyf kẖwạnsẖậmryḵạyyậfryqạyysfydhạylwrnhạnsbrywbrrsymfạhymdlạltwṣdạydwgạnhyhnrylwyysgyts AT ṭạhrhrḍạyy kẖwạnsẖậmryḵạyyậfryqạyysfydhạylwrnhạnsbrywbrrsymfạhymdlạltwṣdạydwgạnhyhnrylwyysgyts AT mrymjlạlyfrạhạny kẖwạnsẖậmryḵạyyậfryqạyysfydhạylwrnhạnsbrywbrrsymfạhymdlạltwṣdạydwgạnhyhnrylwyysgyts |