Text this: Dicke superradiant heat current enhancement in circuit quantum electrodynamics