Text this: Friction of two-dimensional colloidal particles with magnetic dipole and Lennard–Jones interactions: A numerical study