Text this: Theory of random measurement errors: concepts, uses, and misuses