Text this: Service delivery factors associated with enrollment to the improved community health fund among household members: a cross-sectional study in the Manyara region, Tanzania