Text this: Effects of gravity rainbow on scalar bosonic and oscillator fields in Bonnor–Melvin space-time with a cosmological constant