Text this: Machine learning and public health policy evaluation: research dynamics and prospects for challenges