Text this: Négocier sa place de chercheur dans une "approche collaborative". Entre exigences scientifiques et attentes professionnelles