Text this: Cardiac Metastasis in a Patient with Head and Neck Cancer: A Case Report and Review of the Literature