Text this: Privacy-Preserving Data Sharing in Telehealth Services