Text this: A clinically accessible small multimodal radiology model and evaluation metric for chest X-ray findings