Text this: Time-Collaborative Constellation Design With Finite-Alphabet Inputs for Two-User Multi-Access Visible Light Communications