Text this: Human and environmental feature-driven neural network for path-constrained robot navigation using deep reinforcement learning