Text this: Adaptive resetting for informed search strategies and the design of non-equilibrium steady-states