Text this: Real-Time Reinforcement Learning for Optimal Viewpoint Selection in Monocular 3D Human Pose Estimation