Text this: Holography for BCFTs with multiple boundaries: multi-splitting quenches