Text this: Proof of Concept for Determination of Static–Dynamic Material Loss Factor Damping via Simulation and Numerical Methods