Text this: Development of a Cost-Efficient and Glaucoma-Specialized OD/OC Segmentation Model for Varying Clinical Scenarios