Text this: Network structure and metropolitan mobility