Text this: Modulated photovoltaic response in a flexoelectric device using microscopic indentation