Text this: Integrating Copula-Based Random Forest and Deep Learning Approaches for Analyzing Heterogeneous Treatment Effects in Survival Analysis