Antroponimy w nowoczesnym rosyjsko-polskim słowniku przekładowym
The article discusses the problem of the presentation of anthroponyms in translation dictionaries. A critical analysis is conducted using the resources included in The Great Russian-Polish Dictionary edited by “Wydawnictwo PWN”. Inaccuracies found in dictionary entries allow us to formulate some con...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Adam Mickiewicz University in Poznań
2018-06-01
|
| Series: | Studia Rossica Posnaniensia |
| Online Access: | https://pressto.amu.edu.pl/index.php/strp/article/view/13074 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850081776588816384 |
|---|---|
| author | Bogumił Gasek |
| author_facet | Bogumił Gasek |
| author_sort | Bogumił Gasek |
| collection | DOAJ |
| description | The article discusses the problem of the presentation of anthroponyms in translation dictionaries. A critical analysis is conducted using the resources included in The Great Russian-Polish Dictionary edited by “Wydawnictwo PWN”. Inaccuracies found in dictionary entries allow us to formulate some conclusions about suitable methods to present anthroponyms in a modern electronic Russian-Polish translation dictionary. |
| format | Article |
| id | doaj-art-c552b05f14af4e60b1ba1480960ca4cd |
| institution | DOAJ |
| issn | 0081-6884 |
| language | deu |
| publishDate | 2018-06-01 |
| publisher | Adam Mickiewicz University in Poznań |
| record_format | Article |
| series | Studia Rossica Posnaniensia |
| spelling | doaj-art-c552b05f14af4e60b1ba1480960ca4cd2025-08-20T02:44:39ZdeuAdam Mickiewicz University in PoznańStudia Rossica Posnaniensia0081-68842018-06-014210.14746/strp.2017.42.12Antroponimy w nowoczesnym rosyjsko-polskim słowniku przekładowymBogumił Gasek0Uniwersytet Wrocławski, Wrocław — Polska,The article discusses the problem of the presentation of anthroponyms in translation dictionaries. A critical analysis is conducted using the resources included in The Great Russian-Polish Dictionary edited by “Wydawnictwo PWN”. Inaccuracies found in dictionary entries allow us to formulate some conclusions about suitable methods to present anthroponyms in a modern electronic Russian-Polish translation dictionary.https://pressto.amu.edu.pl/index.php/strp/article/view/13074 |
| spellingShingle | Bogumił Gasek Antroponimy w nowoczesnym rosyjsko-polskim słowniku przekładowym Studia Rossica Posnaniensia |
| title | Antroponimy w nowoczesnym rosyjsko-polskim słowniku przekładowym |
| title_full | Antroponimy w nowoczesnym rosyjsko-polskim słowniku przekładowym |
| title_fullStr | Antroponimy w nowoczesnym rosyjsko-polskim słowniku przekładowym |
| title_full_unstemmed | Antroponimy w nowoczesnym rosyjsko-polskim słowniku przekładowym |
| title_short | Antroponimy w nowoczesnym rosyjsko-polskim słowniku przekładowym |
| title_sort | antroponimy w nowoczesnym rosyjsko polskim slowniku przekladowym |
| url | https://pressto.amu.edu.pl/index.php/strp/article/view/13074 |
| work_keys_str_mv | AT bogumiłgasek antroponimywnowoczesnymrosyjskopolskimsłownikuprzekładowym |