Fuentes dramáticas susceptibles de influir en el cine biográfico español del primer franquismo: visión panorámica y estudio bibliográfico
Durante el primer franquismo se incrementó la producción de películas histórico-biográficas en comparación con el período republicano. Aunque solo un número reducido de ellas supuso la adaptación directa de un drama histórico, cabe preguntarse si para las películas restantes había fuentes dramáticas...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Universidad de Alicante
2025-06-01
|
| Series: | Anales de Literatura Española |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://ale.ua.es/article/view/27914 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849335556740218880 |
|---|---|
| author | Pablo Úrbez Fernández |
| author_facet | Pablo Úrbez Fernández |
| author_sort | Pablo Úrbez Fernández |
| collection | DOAJ |
| description | Durante el primer franquismo se incrementó la producción de películas histórico-biográficas en comparación con el período republicano. Aunque solo un número reducido de ellas supuso la adaptación directa de un drama histórico, cabe preguntarse si para las películas restantes había fuentes dramáticas de temática similar, que ya habían retratado al personaje histórico protagonista. En el marco de los estudios de la literatura comparada, y atendiendo especialmente al análisis textual, esta investigación propone una visión panorámica de las relaciones entre el cine biográfico del primer franquismo y los géneros teatrales (dramas históricos, comedias y zarzuelas). Con este propósito, establecemos una lista de las fuentes dramáticas susceptibles de haber influido en cada película biográfica de la posguerra. Mediante un breve estudio comparativo de cada caso, analizamos si alguna de esas fuentes teatrales previas del período barroco, romántico o regeneracionista pudo influir en cada filme. Llegamos a la conclusión de que, en determinados casos, hubo escenas, diálogos y situaciones directamente extraídos de una obra teatral previa, así como similitudes narrativas argumentales y de estructura. También se observa cómo, en el caso de alguna adaptación directa, un excesivo apegamiento al texto dramático causó rigidez en la narración y no obtuvo el favor del público, mientras que la innovación en materia cinematográfica, manteniendo la fidelidad al texto, dio lugar a un mejor rendimiento en taquilla. |
| format | Article |
| id | doaj-art-c552a9aa9020414db44208163b3c24e2 |
| institution | Kabale University |
| issn | 0212-5889 2695-4257 |
| language | Spanish |
| publishDate | 2025-06-01 |
| publisher | Universidad de Alicante |
| record_format | Article |
| series | Anales de Literatura Española |
| spelling | doaj-art-c552a9aa9020414db44208163b3c24e22025-08-20T03:45:14ZspaUniversidad de AlicanteAnales de Literatura Española0212-58892695-42572025-06-014319523410.14198/ALEUA.2791436127Fuentes dramáticas susceptibles de influir en el cine biográfico español del primer franquismo: visión panorámica y estudio bibliográficoPablo Úrbez Fernández0https://orcid.org/0000-0001-7781-8888Universidad VillanuevaDurante el primer franquismo se incrementó la producción de películas histórico-biográficas en comparación con el período republicano. Aunque solo un número reducido de ellas supuso la adaptación directa de un drama histórico, cabe preguntarse si para las películas restantes había fuentes dramáticas de temática similar, que ya habían retratado al personaje histórico protagonista. En el marco de los estudios de la literatura comparada, y atendiendo especialmente al análisis textual, esta investigación propone una visión panorámica de las relaciones entre el cine biográfico del primer franquismo y los géneros teatrales (dramas históricos, comedias y zarzuelas). Con este propósito, establecemos una lista de las fuentes dramáticas susceptibles de haber influido en cada película biográfica de la posguerra. Mediante un breve estudio comparativo de cada caso, analizamos si alguna de esas fuentes teatrales previas del período barroco, romántico o regeneracionista pudo influir en cada filme. Llegamos a la conclusión de que, en determinados casos, hubo escenas, diálogos y situaciones directamente extraídos de una obra teatral previa, así como similitudes narrativas argumentales y de estructura. También se observa cómo, en el caso de alguna adaptación directa, un excesivo apegamiento al texto dramático causó rigidez en la narración y no obtuvo el favor del público, mientras que la innovación en materia cinematográfica, manteniendo la fidelidad al texto, dio lugar a un mejor rendimiento en taquilla.https://ale.ua.es/article/view/27914teatrodrama históricoadaptación cinematográficabiopicromanticismoprimer franquismocine históricosiglo xxespaña |
| spellingShingle | Pablo Úrbez Fernández Fuentes dramáticas susceptibles de influir en el cine biográfico español del primer franquismo: visión panorámica y estudio bibliográfico Anales de Literatura Española teatro drama histórico adaptación cinematográfica biopic romanticismo primer franquismo cine histórico siglo xx españa |
| title | Fuentes dramáticas susceptibles de influir en el cine biográfico español del primer franquismo: visión panorámica y estudio bibliográfico |
| title_full | Fuentes dramáticas susceptibles de influir en el cine biográfico español del primer franquismo: visión panorámica y estudio bibliográfico |
| title_fullStr | Fuentes dramáticas susceptibles de influir en el cine biográfico español del primer franquismo: visión panorámica y estudio bibliográfico |
| title_full_unstemmed | Fuentes dramáticas susceptibles de influir en el cine biográfico español del primer franquismo: visión panorámica y estudio bibliográfico |
| title_short | Fuentes dramáticas susceptibles de influir en el cine biográfico español del primer franquismo: visión panorámica y estudio bibliográfico |
| title_sort | fuentes dramaticas susceptibles de influir en el cine biografico espanol del primer franquismo vision panoramica y estudio bibliografico |
| topic | teatro drama histórico adaptación cinematográfica biopic romanticismo primer franquismo cine histórico siglo xx españa |
| url | https://ale.ua.es/article/view/27914 |
| work_keys_str_mv | AT pablourbezfernandez fuentesdramaticassusceptiblesdeinfluirenelcinebiograficoespanoldelprimerfranquismovisionpanoramicayestudiobibliografico |