Intercultural Reconceptualization of Interpersonal Relationships in Audiovisual Translation
In conversation, the participants’ language use manifests their strategies when negotiating and maintaining interpersonal relations: seeking for the aimed distance between conversation partners and setting up a suitable hierarchy. It is a constantly dynamic process expressed with various linguistic...
Saved in:
| Main Authors: | Levente Borsos, Tamás Kruzslicz, Mojca Nidorfer, Chikako Shigemori Bučar |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)
2024-12-01
|
| Series: | Vestnik za Tuje Jezike |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.uni-lj.si/Vestnik/article/view/19172 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Strategy on Audiovisual Translation of “Enola Holmes” Netflix Movie Subtitle
by: Violita Violita, et al.
Published: (2023-04-01) -
Exclamations in the Turkish Translation of Subtitles from the Series Biohackers
by: Nesrin Şevik
Published: (2022-12-01) -
Film Translation
by: Fook Khoon Wong
Published: (2017-07-01) -
Film Translation
by: Fook Khoon Wong
Published: (2017-07-01) -
Film Translation
by: Fook Khoon Wong
Published: (2017-07-01)