Text this: Investigating the impact of vaccination on COVID-19 dynamics and resurgence risks