Text this: Exploring Research and Tools in AI Security: A Systematic Mapping Study