Text this: Topological conditions drive stability in meta-ecosystems